English translation below Keurig verzorgd appartement met 3 slaapkamers en ruim balkon, op korte afstand van het centrum van Zaandam!
 
  Dit moderne appartement is gelegen op de bovenste verdieping van het complex. De ruime, lichte woonkamer geeft toegang tot het balkon. Deze is gelegen op het oosten, dit betekent dat er tot aan het middaguur aan deze kant van het complex zon is. En dankzij de ligging op de 4e verdieping kijkt u vanaf het ruime balkon uit op de (groene) boomtoppen. Het appartement beschikt verder over drie slaapkamers en een nette keuken en badkamer.
 
  Het complex wordt onderhouden door een professioneel beheerder VvE. Het appartement is bereikbaar via een lift en beschikt over een berging op de begane grond. Op het binnenterrein van het complex is een recent aangelegde speelplaats en parkeermogelijkheden.
 
  Vanaf het appartement fietst u in enkele minuten naar het stadshart van Zaandam. Hier treft u een ruim aanbod aan winkels, restaurants en horecagelegenheden. Ook het treinstation, met directe verbindingen naar o.a. Amsterdam en Schiphol, vindt u hier. Op loopafstand treft u een supermarkt voor de dagelijkse boodschappen, sportvoorzieningen, basisscholen, voortgezet onderwijs en het ziekenhuis. De A7, A8 en A10 zijn gemakkelijk bereikbaar en nabij het appartementencomplex is voldoende gratis parkeergelegenheid.
 
  De indeling is als volgt:
  Begane grond: gezamenlijke entree, lift en bergingen.
 
  4e verdieping: entree, ruime hal met recent vervangen meterkast, toilet en toegang tot de keuken, slaapkamer aan de voorzijde en woonkamer. Keuken in hoekopstelling en voorzien van inbouwapparatuur. Ruime woonkamer met toegang tot de andere twee slaapkamers en het balkon. De hoofdslaapkamer aan de achterzijde geeft eveneens toegang tot het balkon. De moderne badkamer is eveneens vanauit de hoofdslaapkamer bereikbaar en is voorzien van een douche, wastafelmeubel en aansluitingen voor wasmachine en droger.
 
  Bijzonderheden:
  - Bouwjaar 1967
  - Woonoppervlakte 75 m2, inhoud ca. 241 m3
  - Balkon (ca. 10 m2) over de gehele breedte van de woning
  - Warm water middels een geiser, verwarming middels blokverwarming
  - Actieve VvE, servicekosten bedragen € 251,35 per maand, inclusief € 60,- voorschot stookkosten
  - Radiatoren zijn recent vernieuwd
  - Berging op de begane grond
  - Oplevering in overleg. Neatly maintained apartment with 3 bedrooms and a spacious balcony, a short distance from the center of Zaandam!
 
  This modern apartment is located on the top floor of the complex. The spacious, bright living room gives access to the balcony. The balony is east-facing, which means that there is sun on this side of the complex until noon. And thanks to its location on the 4th floor, you can look out over the (green) treetops from the spacious balcony. The apartment also has three bedrooms and a neat kitchen and bathroom.
 
  The complex is maintained by a professional owners association. The apartment is accessible via a lift and has a storage room on the ground floor. In the inner area of the complex is a recently constructed playground and parking facilities.
 
  From the apartment you can cycle to the city center of Zaandam in a few minutes. Here you will find a wide range of shops, restaurants and catering establishments. The train station, with direct connections to Amsterdam and Schiphol, is also located here. Within walking distance you will find a supermarket for daily shopping, sports facilities, primary schools, secondary education and the hospital. The A7, A8 and A10 highways are easily accessible and there is ample free parking near the apartment complex.
 
  Lay out:
  Ground floor: communal entrance, elevator and storage rooms.
 
  4th floor: entrance, spacious hall with recently replaced meter cupboard, toilet and access to the kitchen, bedroom at the front and living room. Kitchen with built-in appliances. Spacious living room with access to the other two bedrooms and the balcony. The master bedroom at the rear also gives access to the balcony. The modern bathroom is also accessible from the master bedroom and is equipped with a shower, washbasin and connections for washing machine and dryer.
 
  Characteristics:
  - Built in 1967
  - Living area 75 m2, volume approx. 241 m3
  - Balcony (approx. 10 m2) over the entire width of the house
  - Hot water through a geyser, heating through block heating
  - Active owners association, service costs are € 251.35 per month, including € 60 advance heating costs
  - Radiators have recently been renewed
  - Storage room on the ground floor
  - Transfer of ownership to be discussed.