English text below

 Liefde op het eerste gezicht! Mooi, licht sfeervol Turn-Key hoekappartement met twee zonnige balkons. Gelegen aan de Amsterdamstraat, de gezellige winkelstraat op loopafstand van het bruisende centrum van Haarlem. Het strand en de duinen liggen op fietsafstand.

 Goed ingedeeld 2 (voorheen 3) kamerappartement. De woning is recentelijk geheel gemoderniseerd en van alle gemakken voorzien. De open woonkeuken heeft een gezellige zit voor wel 6 tot 8 personen, is van voorzien van een luxe combi oven en biedt tevens veel opbergruimte.

 Dit lichte hoekappartement staat echt op een fantastische plek! De meest gezellige winkelstraat is voorzien van alle winkels voor de dagelijkse boodschappen met alle denkbare voorzieningen in de buurt. Voor de deur kun je vrij parkeren! Het kleinschalige appartementencomplex (2 appartementen + winkel) is ideaal gelegen ten opzicht van diverse uitvalswegen richting Amsterdam, Schiphol, Den haag en Rotterdam.

 INDELING

 Begane grond: entree, bellentableau, brievenbus en berging.

 1e verdieping: entreehal, intercom, kast, inpandige moderne badkamer voorzien van douche, wastafel

 met spiegel, afzuigsysteem, wasmachine aansluiting, het moderne toilet is separaat gelegen. Slaapkamer met grote fraaie kastenwand en toegang tot het achterbalkon op het noordoosten. De slaapkamer is zeer ruim waardoor deze eventueel nog te splitsen is naar 2 slaapkamers.

 Vanaf de gang toegang tot de lichte living. Wat meteen opvalt zijn de strak gestuukte muren, grote

 moderne open keuken die echt in verbinding staat met de living en voorzien is van diverse inbouwapparatuur en zeer luxe oven. De living biedt veel raampartijen waardoor het licht fraai binnenvalt vanuit elke hoek. Aansluitend het voorbalkon met opbergkast op het zuidwesten waar u tot in de late uren van de zon kunt genieten.

 Goed om te weten:

 Bouwjaar 2000

 Energielabel B

 Woonoppervlakte 56m2 zonnig balkon voor en achter

 Externe berging begane grond

 Centrum 5 minuten loopafstand

 Station 5 minuten fietsafstand

 Vrij parkeren voor de deur

 Eigen elektra-, gas-, wateraansluiting

 VvE bijdrage €121,- (gezonde VvE)

 Zeer praktisch ingedeeld

 Recentelijk gemoderniseerd

 Inventaris ter overname

 Oplevering in overleg

 English text:

 Love at first sight! Beautiful, light, atmospheric ready to move corner apartment with two sunny balconies. Located on the Amsterdamstraat, the pleasant shopping street within walking distance of the bustling center of Haarlem. The beach and dunes are within cycling distance.

 Well laid out 2 (formerly 3) room apartment. The house has recently been completely modernized and fully equipped. The open kitchen has a cozy sitting area for 6 to 8 people, is equipped with a luxury combi oven and also offers plenty of storage space.

 This bright corner apartment is really in a fantastic location! The most pleasant shopping street is equipped with all shops for daily groceries with all imaginable amenities nearby. You can park for free in front of the door! The small-scale apartment complex (2 apartments + shop) is ideally located in relation to various roads to Amsterdam, Schiphol, The Hague and Rotterdam.

 LAYOUT

 Ground floor: entrance, doorbells, mailbox and storage.

 1st floor: entrance hall, intercom, closet, indoor modern bathroom with shower, sink

 with mirror, extraction system, washing machine connection, the modern toilet is located separately. Bedroom with large beautiful closet and access to the rear balcony on the northeast. The bedroom is very spacious, so it can be split into 2 bedrooms.

 From the hallway access you find the bright living room. What immediately stands out are the tightly plastered walls, large modern open kitchen that is connected to the living room and is equipped with various built-in appliances and a very luxurious oven. The living room offers many windows so that the light enters beautifully from every angle. Connected is the front balcony with storage on the southwest where you can enjoy the sun until the late hours.

 Good to know:

 Year of construction 2000

 Energy label B

 Living area 56m2 sunny balcony at the front and back

 External storage ground floor

 Center 5 minutes walking distance

 Station 5 minutes by bike

 Free parking in front of the door

 Own electricity, gas, water connection

 VvE contribution €121,- (healthy VvE)

 Very practical layout

 Recently modernized

 Inventory for takeover

 Delivery in consultation