ENGLISH VERSION BELOW !!
 
  Een heerlijk licht APPARTEMENT met BALKON midden in het centrum van Hoofddorp met een vrij weids uitzicht richting Schiphol.
 
  Restaurants, supermarkten, diverse winkels, bioscoop en openbaar vervoer liggen letterlijk onder je voeten. Wil jij wonen in het bruisende centrum van Hoofddorp met alle denkbare voorzieningen dichtbij? Kom dan snel kijken bij dit appartement!
 
  Dit appartement in Cinema Paradiso ligt op de 8e verdieping (= 5e woonlaag) van het complex, met vrij weids uitzicht richting Schiphol en omgeving. Cinema Paradiso is gelegen aan het Raadhuisplein, boven een deel van het winkelcentrum en bovenop de bioscoop. Wonen in het Stadshart van Hoofddorp en het culturele centrum van de Haarlemmermeer.
 
  INDELING:
 
  BEGANE GROND:
  Centrale entree, videofoon-installatie, brievenbussen, 2 liften en de gemeenschappelijke fietsenberging.
 
  EERSTE VERDIEPING:
  Alle appartementen hebben hier een afsluitbare privé-berging.
 
  8E VERDIEPING (5E WOONLAAG):
  Entree, hal, ruime bergkast, technische ruimte met de warmte terugwin installatie, CV-ketel en de aansluiting voor de wasmachine. De ruime badkamer is in een lichte kleurstelling uitgevoerd en voorzien van een douchecabine, wastafel en toilet. Vanuit de hal kom je in de open keuken, welke beschikt over de volgende inbouwapparatuur: koelkast, combi-oven, kookplaat, afzuigkap en vaatwasser. De woonkamer heeft een fijne lichtinval door de grote raampartijen (voorzien van elektrische buitenzonwering) en geeft toegang op het zuidoosten gelegen balkon. Door middel van schuifdeuren is er een slaapkamer gecreëerd.
 
  BIJZONDERHEDEN:
  – Woonoppervlakte 61 m².
  – Bouwjaar 2012.
  – Balkon op het zuidoosten.
  – Kunststof kozijnen.
  – Energielabel A.
  – Fraai weids uitzicht.
  – 2 liftinstallaties.
  – Servicekosten circa € 112,- per maand (exclusief € 10,– voorschot water).
  – Niet-zelfbewoningsclausule van toepassing.
  – Volledig gemeubileerde oplevering mogelijk.
  – Oplevering in overleg.
 
  ———————————————————————————————————————————————-
 
  A wonderfully light APARTMENT with BALCONY right in the center of Hoofddorp with an unobstructed panoramic view towards Schiphol.
 
  Restaurants, supermarkets, various shops, cinema and public transport are literally under your feet. Do you want to live in the bustling center of Hoofddorp with all imaginable amenities nearby? Then come and have a look at this apartment!
 
  This apartment in Cinema Paradiso is located on the 8th floor (= 5th floor) of the complex, with unobstructed panoramic views towards Schiphol and the surrounding area. Cinema Paradiso is located on the Raadhuisplein, above part of the shopping center and on top of the cinema. Living in the Stadshart of Hoofddorp and the cultural center of the Haarlemmermeer.
 
  LAYOUT:
 
  GROUND FLOOR:
  Central entrance, videophone system, mailboxes, 2 lifts and the communal bicycle shed.
 
  FIRST FLOOR:
  All apartments here have a lockable private storage room.
 
  8TH FLOOR (5TH LAYER):
  Entrance hall, spacious storage cupboard, technical room with the heat recovery system, central heating boiler and the connection for the washing machine. The spacious bathroom is in a light color scheme and equipped with a shower, sink and toilet. From the hall you enter the open kitchen, which has the following built-in appliances: refrigerator, combi oven, hob, extractor hood and dishwasher. The living room has a nice light through the large windows (equipped with electric outdoor blinds) and gives access to the south-east facing balcony. A bedroom has been created by means of sliding doors.
 
  PARTICULARITIES:
  – Living area 61 m².
  – Year of construction 2012.
  – Southeast-facing balcony.
  – Plastic frames.
  – Energy label A.
  – Beautiful panoramic view.
  – 2 lift installations.
  – Service costs approximately € 112,- per month (excluding € 10,– advance water).
  – Non-self-occupancy clause applies.
  – Fully furnished delivery possible.
  – Delivery in consultation.