***ENGLISH TRANSLATION BELOW***
 
 Je ziet het meteen!
 
 Je hoeft geen wijsgeer te zijn om te begrijpen dat deze mooi verbouwde (2022) Turn Key woning met een A energielabel een buitenkans is!
 
 In de gewilde Indische buurt ligt deze in 2022 gemoderniseerde gezinswoning, de foto’s spreken voor zich.
  
 De parterre is aan de achterzijde uitgebouwd en er is een volwaardig tweede verdieping gerealiseerd door het plaatsen van een fraaie dakopbouw. De lichte woonkamer is voorzien van een visgraat pvc vloer en heeft een moderne open keuken inclusief kookeiland met inbouwapparatuur. Elke verdieping heeft een toilet en er zijn twee luxe badkamers aanwezig. De woning telt 4 royale slaapkamers.
 
 De woning is in een kindvriendelijke woonomgeving gelegen. Er zijn diverse voorzieningen in de directe omgeving gelegen, waaronder het zwembad 'De Planeet', Noorder Sportpark, bibliotheek, scholen, winkels en openbaar vervoer. Binnen enkele minuten ben je bij de uitvalswegen. Het gezellige centrum van Haarlem, de duinen en het strand zijn op fietsafstand gelegen.
 
 Indeling
 Parterre: entree, hal met zeer uitgebreide groepenkast, trapkast met cv-ketelopstelling. Het moderne toilet is voorzien van een fonteintje en beton ciré wanden. De lichte woonkamer is achter over de gehele breedte uitgebouwd en heeft een fraaie visgraat pvc-vloer en glad gestuukte wanden en plafond. Via de openslaande deuren is er toegang tot de diepe zonnige achtertuin met vrijstaande berging. De moderne open keuken bevindt zich aan de voorzijde van de woning en is voorzien van een kookeiland en diverse inbouwapparatuur t.w. vaatwasser, koel-/vriescombinatie, combi-oven, 5-pits gaskookplaat en natuurstenen aanrechtblad.
 
 1e Verdieping: overloop, twee royale slaapkamers, luxe badkamer voorzien van inloopdouche, waskom, designradiator, toilet en beton ciré wanden.
 
 2e Verdieping: overloop, twee royale slaapkamers, tweede luxe badkamer voorzien van inloopdouche, wastafel, designradiator, toilet en beton ciré wanden.
 
 Bijzonderheden:
 In 2022 gemoderniseerde gezinswoning.
 Kindvriendelijke omgeving.
 Diepe achtertuin met berging.
 Begane grond voorzien van visgraat pvc-vloer.
 Glad gestuukte wanden en plafonds.
 Zeer uitgebreide groepenkast.
 Kunststof kozijnen met dubbele beglazing.
 Toilet op elke verdieping.
 Twee luxe badkamers.
 Energielabel A.
 Vrij parkeren.
 Centraal gelegen ten opzichte van centrum van Haarlem, scholen, uitvalswegen, winkelcentrum Cronjé plus de duinen en het strand zijn op fietsafstand.
 Vele voorzieningen in de directe omgeving gelegen.
 Oplevering in overleg, kan snel.
 
 You can see it right away!
 
 You don't have to be a rocket scientist to understand that this beautifully renovated (2022) Turn Key home with an A energy label is a great opportunity!
 
 This family home, which was modernized in 2022, is located in the popular Indische neighborhood, the photos speak for themselves.
 
 The ground floor has been expanded at the rear and a fully-fledged second floor has been realized by placing a beautiful roof structure. The bright living room has a herringbone PVC floor and has a modern open kitchen including cooking island with built-in appliances. Each floor has a toilet and there are two luxurious bathrooms. The house has 4 spacious bedrooms.
 
 The house is located in a child-friendly residential area. There are various facilities in the immediate vicinity, including the swimming pool 'De Planet', Noorder Sports Park, library, schools, shops and public transport. Within a few minutes you are at the highways. The pleasant center of Haarlem, the dunes and the beach are within cycling distance.
 
 Layout
 Ground floor: entrance, hall with very extensive group cupboard, stair cupboard with central heating boiler. The modern toilet has a sink and concrete walls. The bright living room has been extended over the entire width at the rear and has a beautiful herringbone PVC floor and smooth plastered walls and ceiling. Through the patio doors there is access to the deep sunny backyard with detached storage room. The modern open kitchen is located at the front of the house and is equipped with a cooking island and various built-in appliances, i.e. dishwasher, fridge/freezer, combi oven, 5-burner gas hob and natural stone counter top.
 
 1st Floor: landing, two spacious bedrooms, luxury bathroom with walk-in shower, washbasin, design radiator, toilet and concrete ciré walls.
 
 2nd Floor: landing, two spacious bedrooms, second luxury bathroom with walk-in shower, sink, design radiator, toilet and concrete ciré walls.
 
 Particularities:
 Modernized family home in 2022.
 Child friendly environment.
 Deep backyard with storage.
 Ground floor with herringbone PVC floor.
 Smooth plastered walls and ceilings.
 Very extensive electric fuse box.
 Plastic frames with double glazing.
 Toilet on each floor.
 Two luxurious bathrooms.
 Energy label A.
 Free parking.
 Centrally located in relation to the center of Haarlem, schools, roads, shopping center Cronje plus the dunes and the beach are within cycling distance.
 Many amenities located in the immediate vicinity.
 Delivery in consultation, can be done quickly.