———————ENGLISH TRANSLATION BELOW——————– Een ruime, instapklare woning met tuin op het zuiden! Deze prachtige woning, gelegen in de Saramaccastraat, is gebouwd in 2001 en heeft maar liefst 101,5 m2 aan woonoppervlak. Wat deze mooie woning te bieden heeft? Met twee slaapkamers, een grote zolder, moderne keuken, uitstekend sanitair en een tuin op het zuiden waar het heerlijk is om tijd
 
  ———————ENGLISH TRANSLATION BELOW——————–
  Een ruime, instapklare woning met tuin op het zuiden! Deze prachtige woning, gelegen in de Saramaccastraat, is gebouwd in 2001 en heeft maar liefst 101,5 m2 aan woonoppervlak. Wat deze mooie woning te bieden heeft? Met twee slaapkamers, een grote zolder, moderne keuken, uitstekend sanitair en een tuin op het zuiden waar het heerlijk is om tijd te spenderen is dit een woning waar je jouw woonwensen uit kunt laten komen!
 
  Over de ligging en de buurt:
  Deze charmante woning (2001) is gelegen aan een rustige weg in de Saramaccastraat in Purmerend. Saramaccastraat ligt in een rustige, kindvriendelijke buurt waar relatief veel gezinnen wonen.
 
  Het centrum van Purmerend ligt op fietsafstand van de woning. In dit centrum zijn diverse leuke winkels te vinden. Ook voor een hapje of drankje ben je hier op de juiste plek, want op de populaire Koemarkt zijn veel gezellige horecagelegenheden te vinden. Naast het sfeervolle centrum van Purmerend, zijn ook de supermarkt en het voortgezet onderwijs met de fiets bereikbaar.
 
  De kinderopvang, het basisonderwijs, de bushalte en het treinstation zijn lopend bereikbaar. Je beschikt over goede OV-verbindingen, onder andere naar Amsterdam. De uitvalswegen zijn vanaf de woning snel te bereiken. Zo is de dichtstbijzijnde uitvalsweg in de omgeving slechts twee minuten met de auto.
 
  Indeling van de woning: 
 
  Via de betegelde voortuin bereik je de voordeur, die jou toegang geeft tot deze mooie woning. Entree met meterkast, prachtig betegelde toiletruimte met zwevend toilet en fonteintje en toegang tot de keuken.
 
  De keuken, die gelegen is aan de voorzijde van de woning, kenmerkt zich door de hoogglans witte keukenkastjes en het donkere werkblad. In de keuken, afkomstig van het merk Steinhaus, is de volgende apparatuur aanwezig: vaatwasser, inductie fornuis, koelkast en combi oven/magnetron. De koelkast is van het merk Smeg. De keukenruimte is voorzien van een brede raampartij, waardoor je hier van veel licht kunt genieten.
 
  Via de keukenruimte is snel de woonkamer te bereiken, die aan de achterzijde van de woning ligt. De woonkamer heeft aan de achterzijde een brede raampartij met openslaande deur naar de achtertuin. Dankzij deze brede raampartij geniet je ook hier van voldoende lichtinval. De woonkamer is te herkennen aan de mooie gietvloer. Daarnaast zijn de muren en het plafond hier netjes afgewerkt. In de woonkamer is de trapopgang naar de eerste verdieping te vinden. 
 
  Via de trap is de overloop van deze verdieping te bereiken. Hier vind je de trapopgang naar de tweede verdieping van deze woning. De overloop biedt verder toegang tot alle vertrekken.
 
  Op de eerste verdieping van deze woning zijn de twee slaapkamers te vinden. Van deze slaapkamers is er één gelegen aan de voorzijde en één aan de achterzijde. De ruimtes zijn voorzien van een marmoleum vloer en keurig afgewerkte muren en plafonds. De grootste slaapkamer van de twee, de slaapkamer aan de achterzijde, is voorzien van een screen.
 
  De badkamer is gelegen aan de voorzijde op deze verdieping. Deze schitterend betegelde badkamer heeft een zwevend toilet, badmeubel met wastafel en inloopdouche. 
 
  De trap geeft toegang tot de tweede verdieping van deze woning: de zolderverdieping. De zolder is zeer ruim in opzet, waardoor hier veel mogelijk is. Hier zou een derde slaapkamer gerealiseerd kunnen worden. De ruimte is voorzien van een prachtige vloer en ook de muren en het plafond zijn strak afgewerkt. Op deze verdieping zijn ook de wasmachine en droger aansluitingen te vinden. Tevens beschik je over bergingen, aan zowel de voor- als achterzijde. Je hebt hier dus genoeg bergruimte.
 
  Tuin:
  De woning heeft een ruime, betegelde tuin op het zuiden. De tuin is voorzien van een nieuwe schutting. Omdat het goed beschut is, heb je hier volop privacy. In de tuin is het mogelijk om tuinmeubilair te plaatsen, om van het mooie weer te kunnen genieten. De tuin heeft een houten schuurtje aan de achterzijde, dat jou de mogelijkheid biedt om tuinspullen op te bergen.
 
  Parkeren:
  Er is parkeergelegenheid rond het huis.
 
  Kenmerken van de woning:
  • Ruime, instapklare woning met tuin op het zuiden
  • Heerlijke living met twee slaapkamers, grote zolder, mooie keuken en uitstekend sanitair
  • Screen in grote slaapkamer
  • Nieuwe schutting en tuindeur met hor
  • Goed geïsoleerd
  • Veel voorzieningen in de omgeving
  • Uitvalswegen goed bereikbaar
  • Energielabel: A
  • Volledige eigendom
 
  ———————ENGLISH TRANSLATION BELOW——————–
  A spacious, move-in ready house with south facing garden! This beautiful house, located in the Saramaccastraat, was built in 2001 and has a whopping 101.5 m2 of living space. What this beautiful home has to offer? With two bedrooms, a large attic, modern kitchen, excellent plumbing and a south-facing garden where it is great to spend time, this is a house where you can make your living wishes come true!
 
  About the location and neighborhood:
  This charming house (2001) is located on a quiet road in the Saramaccastraat in Purmerend. Saramaccastraat is located in a quiet, child friendly neighborhood where relatively many families live.
 
  The center of Purmerend is within cycling distance of the house. In this center are several nice stores. Also for a snack or drink you are in the right place, because on the popular Koemarkt are many cozy restaurants and bars. Besides the attractive center of Purmerend, the supermarket and secondary school are also accessible by bike.
 
  The nursery, elementary school, bus stop and train station are within walking distance. You have good public transport connections, including to Amsterdam. The roads are from the house quickly accessible. For example, the nearest exit road in the area is only two minutes by car.
 
  Classification of the house:
 
  Ground floor:
  Through the tiled front garden you reach the front door, which gives you access to this beautiful house. Entrance with meter cupboard, beautifully tiled toilet with floating toilet and sink and access to the kitchen.
 
  The kitchen, which is located at the front of the house, is characterized by the high gloss white kitchen cabinets and dark worktop. In the kitchen, from the brand Steinhaus, the following equipment is available: dishwasher, induction stove, refrigerator and combi oven / microwave. The refrigerator is from the brand Smeg. The kitchen area has a wide window, so you can enjoy lots of light.
 
  Through the kitchen area you can quickly reach the living room, which is located at the rear of the house. The living room has a wide window at the rear with sliding door to the backyard. Thanks to this wide window you can also enjoy plenty of light here. The living room is identified by the beautiful cast floor. In addition, the walls and ceiling here are nicely finished. In the living room is the staircase to the first floor.
 
  First floor:
  Through the stairs is the landing of this floor to reach. Here you will find the staircase to the second floor of this house. The landing also provides access to all rooms.
 
  On the first floor of this house are the two bedrooms to be found. Of these bedrooms, one is located at the front and one at the back. The rooms have a marmoleum floor and neatly finished walls and ceilings. The largest bedroom of the two, the bedroom at the rear, is equipped with a screen.
 
  The bathroom is located at the front on this floor. This beautifully tiled bathroom has a floating toilet, vanity unit with sink and walk-in shower.
 
  Second floor:
  The staircase gives access to the second floor of this house: the attic. The attic is very spacious, so much is possible here. Here would be a third bedroom can be realized. The room has a beautiful floor and the walls and ceiling are finished. On this floor are also the washer and dryer connections can be found. You also have storage space at both the front and rear. So you have plenty of storage space here.
 
  Garden:
  The house has a spacious, tiled garden facing south. The garden has a new fence. Because it is well sheltered, you have plenty of privacy. In the garden it is possible to place garden furniture, to enjoy the nice weather. The garden has a wooden shed at the rear, which gives you the opportunity to store garden equipment.
 
  Parking:
  There is parking around the house.
 
  Features of the house:
  • Spacious, move-in ready house with south facing garden
  • Lovely living room with two bedrooms, large attic, beautiful kitchen and excellent sanitary facilities
  • Screen in master bedroom
  • New fence and garden door with fly screen
  • Well insulated
  • Many amenities in the area
  • Highways easily accessible
  • Energy label: A
  • Full ownership